Śledzie Proboszcza, also known as “The Pastor’s Herring,” is a traditional Polish dish that combines the rich, salty flavors of herring with sweet and tangy accompaniments. This recipe holds a cherished spot in Polish cuisine, often gracing holiday tables or special gatherings. With its balanced flavors and simple preparation, Śledzie Proboszcza is a treat for anyone looking to explore classic Polish culinary traditions.
Ingredients
For the Herring Marinade:
500g salted herring fillets (soaked overnight in cold water)
1 large onion, finely sliced
1 medium apple, grated
50g raisins (optional)
3 tablespoons white wine vinegar
2 tablespoons honey
100ml sunflower oil
1 teaspoon ground allspice
½ teaspoon black pepper
Optional Garnishes:
Fresh parsley leaves
Lemon wedges
Directions
Prepare the Herring:
Rinse the soaked herring fillets thoroughly to remove excess salt. Pat them dry with paper towels and cut them into bite-sized pieces.
Create the Marinade:
In a large mixing bowl, combine the sliced onion, grated apple, raisins (if using), white wine vinegar, honey, sunflower oil, allspice, and black pepper. Mix well to create a uniform marinade.
Marinate the Herring:
Gently fold the herring pieces into the marinade, ensuring each piece is well coated. Cover the bowl with plastic wrap or transfer the mixture to an airtight container.
Chill and Marinate:
Allow the herring to marinate in the refrigerator for at least 24 hours. This step is crucial for the flavors to meld together beautifully.
Serve:
Transfer the herring to a serving dish and garnish with parsley and lemon wedges if desired. Enjoy with crusty bread or boiled potatoes for a complete meal.
Serving and Storage Tips
Serving: Serve Śledzie Proboszcza chilled as an appetizer or a side dish. It pairs well with rye bread, fresh greens, or a glass of chilled vodka.
Storage: Store the marinated herring in an airtight container in the refrigerator for up to 5 days. The flavors will intensify over time, making it even tastier after a day or two.
Variations
Creamy Version: Replace the oil with sour cream for a rich, creamy marinade. Add a touch of mustard for extra zing.
Spicy Twist: Incorporate a small chopped chili pepper or a pinch of cayenne for a spicy kick.
Citrus Touch: Add a splash of freshly squeezed lemon or orange juice to the marinade for a bright, citrusy flavor.
Nutty Addition: Sprinkle chopped walnuts or almonds on top for added crunch and flavor contrast.
Yo Make również polubił
Mogłabym jeść codziennie, focaccię z serkiem śmietankowym
Babciny klops to coś, co będziesz piec cały czas
Uniwersalnym lekarstwem jest zwykły mniszek lekarski
Placki z kurczakiem i cukinią: przepis na smaczną i niskowęglowodanową przystawkę